bring people together

Bring people together with common interests and assignments.

使具有共同兴趣和任务的人员聚集到一起。

Noah Webster thought that a common language would bring people together and help create a new identity that would make the country truly independent of the British.

美国辞典编纂家诺亚-韦伯斯特认为，统一语言将会使人们更有凝聚力，并获得新的身份，这有助于美国真正的脱离英国而独立。

The Rhythm Road: American Music Abroad program uses music and culture as diplomatic tools to bring people together and foster mutual understanding.

“旋律之路：美国音乐在国外”项目以音乐与文化为外交工具促进民间交流，增进相互了解。

These centers, they're a chance to bring people together.

这些中心给大家聚到一起的机会。

And food can bring people together in peace.

食物也可以让人们和平共处。

Do you think this could bring people together?

你认为这也可以让人们凝聚起来吗？

The idea is to bring people together.

我们的想法是让人们聚在一起。

The idea is that the love of food can bring people together-even people who may come from warring nations.

其理念是，对食物的热爱可以把人们聚在一起，即使有些人可能来自交战国。

Sacred time will hopefully bring people together in new ways and create new friendships.

神圣的时刻有希望能以崭新的方式把人们聚集在一起，结成新的友谊。

He said, "Sports are a sort of art, or a sort of music, that bring people together without the need of translation."

他说：“运动是一种艺术，或一种音乐，无需翻译就能把人们团结在一起.”

who are there, who show real courage, who bring people together,

她们英勇无比，把大家团结起来，

1 the goal of the Olympic Games is to bring people together in peace to honor universal moral ideas and the Olympic spirit.

奥林匹克竞赛的目的是让人们和平相处在一起去感受广泛的道德思想和奥林匹克精神。

Football, the prince continued, has the power to bring people together and break down barriers.

王子继续说道，足球具有使人团结、打破壁垒的力量。

It is my prayer this Christmas Day that His example and teaching will continue to bring people together to give the best of themselves in the service of others.

我在圣诞节祈祷，祈祷耶稣基督的榜样和教诲会继续让人们团结在一起，让人们尽自己所能为他人服务。

A good program manager combines an engineer's approach to designing technology with a politician's ability to build consensus and bring people together.

一个优秀的项目经理同时具备工程师的技术和政治家的团队建设能力和凝聚力。

The groups that put up the trees say they draw attention to the ports'maritime heritage, bring people together and raise money for good causes.

建造这些圣诞树是团队说他们他们吸引人们对港湾的海洋遗产的注意力，使人们聚集起来并因正当理由筹集资金。

World Theatre Day is also an occasion for actors, playwrights and directors to celebrate the power of the performing arts and how they bring people together.

对于演员、剧作家以及导演来说，他们会在这一天来庆祝表演艺术的伟大力量，以及它所发挥的团结作用。

When you bring people together, you need to ensure you do it for something they can only accomplish together.

当你把人聚集到一起时，你要确保这是因为他们一起才能完成。

One of my happiness-project resolutions is to" Bring people together," and I also love being on the receiving end of that resolution.

快乐计划决意中一条是：“让人们聚到一块“，同样我也喜欢成为”人们“中的一员。

She said sports offer a great way to bring people together, and can play an important role in overcoming adversity.

她还表示，体育运动是凝聚人心的好办法，能够在克服逆境的努力中发挥重要作用。

The mission of this walk was not too different from his previous endeavors-Lord Bates hoped his walk would bring people together.

这次步行活动的目的与他之前的步行没有什么太大区别——他希望通过他的行走，能够把人们汇聚到一起。

I bring people together, and choose the right elements to tell a story.

我把人凑齐，选择合适的元素来讲一个故事。

Renee: Well, I guess a good book can still bring people together, even if it seems like they're world's apart.

哦，我想一本好书能让看起来不同世界的人们走到一起来。

They are important social institutions, for football games bring people together.

体育是重要的社会大课堂，因为橄榄球比赛把人们带到了一起。

A memo can bring people together

便笺可以让人们团结起来

On my campaign in 2008, we saw how technology could bring people together and help them engage as citizens in their own communities.

2008年我参加总统大选之时，我们看到了技术发挥的作用，人们利用新技术汇聚，参与到选举中，行使各自的公民权力。

Yet the CEO used the crisis as an opportunity to bring people together and improve things quickly.

但是，这位CEO却将危机转化为机遇，把所有人都调动起来，迅速改善了状况。

Facebook and Instagram have told the BBC that their apps are designed to bring people together and that they never set out to create addictive products.

脸书和照片墙告诉BBC他们的应用程序的设计理念是让人们聚在一起，而从未想开发让人上瘾的产品。

He said modern threats such as AIDS, the spread of nuclear weapons, terrorism, and environmental problems should bring people together, not divide them.

他说，现代的威胁诸如艾滋，核武器扩散，恐怖主义，和环境问题应该把人们聚到一起，而不是把大家分裂。

The UN is taking advantage of the Expo to bring people together and create cultural dialogues.

联合国借世博会的机会把世界各地的人们聚在一起，为不同文化提供交流的机会。